CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 53

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

51

to the lehuat

Acording Jractive, from which

I see no restore fo

departing

m the presch

case, all hosted on other

expense of this hotare

much be borne by

the officer himselfe

Share

(Copy)

1

ps4.

Si

be you

Survagn Generat, Office, Victoria, Hong Kong,

97th December, 1856.

I have the honor to forward

a communication from Mr.

Enclosure

J. Mit, Clerk of Works, Probasure

No; of this date which he wishes

to be submitted by you to His Excellency the Governor.

W.T.

Nuren Joof. Colonial Secretary

Page 51

(revised to standard format)

# Corrected Version

51

To the Lieutenant Governor,

According to practice, from which

I see no reason to depart in the present

case, all extra expense of this nature

must be borne by

the officer himself.

[Copy]

Surveyor General's Office, Victoria, Hong Kong,

27th December, 1856.

I have the honor to forward

a communication from Mr.

[Enclosure]

J. Mit, Clerk of Works, Probasure

No; of this date which he wishes

to be submitted by you to His Excellency the Governor.

W.T. Bridges

Acting Colonial Secretary

becomes

51

To the Lieutenant Governor,

According to practice, from which

I see no reason to depart in the present

case, all extra expense of this nature

must be borne by

the officer himself.

(Copy)

Surveyor General's Office, Victoria, Hong Kong,

27th December, 1856.

I have the honor to forward

a communication from Mr.

Enclosure

J. Mit, Clerk of Works, Probasure

No; of this date which he wishes

to be submitted by you to His Excellency the Governor.

W.T. Bridges

Acting Colonial Secretary

Page 51

Edit History

2026-05-18 09:00:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
51 to the lehuat Acording Jractive, from which I see no restore fo departing m the presch case, all hosted on other expense of this hotare much be borne by the officer himselfe Share (Copy) 1 ps4. Si be you Survagn Generat, Office, Victoria, Hong Kong, 97th December, 1856. I have the honor to forward a communication from Mr. Enclosure J. Mit, Clerk of Works, Probasure No; of this date which he wishes to be submitted by you to His Excellency the Governor. W.T. Nuren Joof. Colonial Secretary Page 51 (revised to standard format) # Corrected Version 51 To the Lieutenant Governor, According to practice, from which I see no reason to depart in the present case, all extra expense of this nature must be borne by the officer himself. [Copy] Surveyor General's Office, Victoria, Hong Kong, 27th December, 1856. I have the honor to forward a communication from Mr. [Enclosure] J. Mit, Clerk of Works, Probasure No; of this date which he wishes to be submitted by you to His Excellency the Governor. W.T. Bridges Acting Colonial Secretary becomes 51 To the Lieutenant Governor, According to practice, from which I see no reason to depart in the present case, all extra expense of this nature must be borne by the officer himself. (Copy) Surveyor General's Office, Victoria, Hong Kong, 27th December, 1856. I have the honor to forward a communication from Mr. Enclosure J. Mit, Clerk of Works, Probasure No; of this date which he wishes to be submitted by you to His Excellency the Governor. W.T. Bridges Acting Colonial Secretary Page 51
Baseline (Original)
51 to the lehual Acording Jractive, from which I see no restore fo departing m the presch case, all hosted on other expense of this hotare much be borne by the officer himselfe Share (Copy) 1 ps4. Si be you Survagn Generat, Office, Victoria, Hong Kong, 97th Dleember, 1556. I have the honor to four ard a communication from Mr. a Enclosure J. Mitt, Clate of Worth, Probasure No; of this date which he wishes арми to be submitted by you to this Gratiency the feverivor. W.T. Nuren Joof. Colonial Secretary
2026-05-18 09:00:13 · Baseline
View content

51

to the lehual

Acording Jractive, from which

I see no restore fo

departing

m the presch

case, all hosted on other

expense of this hotare

much be borne by

the officer himselfe

Share

(Copy)

1

ps4.

Si

be you

Survagn Generat, Office, Victoria, Hong Kong,

97th Dleember, 1556.

I have the honor to four ard

a communication from Mr.

a

Enclosure

J. Mitt, Clate of Worth, Probasure

No; of this date which he wishes

арми

to be submitted by you to this Gratiency the feverivor.

W.T.

Nuren Joof. Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.